Francais

Francais

Bienvenue

Le Doyen vous souhaite bienvenue à la Cathédrale de Peterborough.

Que vous veniez de près ou de loin, la Cathédrale de Peterborough est une source spéciale d’inspiration qui nous encourage à réfléchir de manière paisible à la présence du Seigneur.  Quelle que soit votre origine ou vos croyances, tout le monde est le bienvenu pour profiter de l’expérience de notre magnifique Cathédrale.

La Cathédrale de Peterborough (la Cathédrale de Saint Pierre, Saint Paul et Saint André) est une église fortement vivante et active depuis sa fondation au septième siècle. Nous faisons partie de l’Eglise d’Angleterre et de la Communion anglicane; cette église est le siège de l’Evêque de Peterborough et la cathédrale du diocèse de Peterborough.

La raison d’être de la Cathédrale est de rendre gloire au Seigneur, et de guider les gens avec la Bonne Nouvelle de Jésus Christ, avec la puissance de l’Esprit Saint, afin de construire le royaume de Dieu dans l’amour, la justice et la paix sur Terre.

Visites

La Cathédrale est ouverte aux visiteurs 364 jours par an (fermée le 26 décembre, sauf les offices).

Du lundi au vendredi: 9h00 – 17h00
Samedi: 9h00 – 15h00
Dimanche: 12h00 – 15h00

Les horaires peuvent changer selon les offices ou événements.

Tarifs

Gratuit pour les visiteurs individuels.

La Cathédrale de Peterborough a un statut caritatif et ne reçoit aucune aide financière de l’Etat or des différentes églises. S’il vous plaît, aidez-nous à conserver  la gratuité de la Cathédrale en contribuant aux frais de fonctionnement aussi généreusement que possible. 

Groupes

Un droit d’entrée est demandé pour les visites de groupes. Les responsables de groupes, rendez-vous à l’accueil de la Cathédrale à votre arrivée, s’il vous plaït.

Visites guidées

Visites de la Cathédrale

Du lundi au vendredi à 14h00 et à 11h30 le samedi.

Les billets sont de £8 par personne (tarif réduit de £6), gratuit pour les enfants.

Les horaires peuvent changer selon les offices ou événements.

Visites des Tours

Dates précises d’avril à octobre.

Les billets sont de £15 par personne (tarif réduit de £10/£5 pour les enfants de 10 à 18 ans).

Les enfants sont acceptés à partir de 10 ans seulement.

Autorisation pour les prises de photographies et de vidéos

Vous êtes autorisés à prendre des photos ou des vidéos à l’intérieur de la Cathédrale en échange d’un paiement de £3 disponible à l’Accueil.

Si vous le souhaitez, vous êtes les bienvenus à venir prier avec nous

Eucharistie du dimanche : 10h30

Horaires de la prière du matin et de la Sainte Communion journalières:

Le lundi et du mercredi au vendredi: 7h30
Mardi et samedi: 9h00
Dimanche: 8h00 (Sainte Communion), 9h15 (Matines)

Horaires des vêpres ou prière du soir journalières :

Du lundi au vendredi: 17h30
Samedi et dimanche: 15h30

N’hésitez pas à vous renseigner concernant les horaires d’autres offices.

 

Share this page: